le projet
« La broderie transforme un simple tissu en un trésor intemporel.»
Persévérance
Récit de la légende nippone à propos de la carpe Koï (légende partagée avec la culture chinoise)
« Chaque année, à la 3e lune, des milliers de carpes quittent la mer pour remonter le fleuve Jaune. En battant courageusement des nageoires, elles remontent le cours d’eau à contre-courant et se réunissent à la cascade de la Porte du Dragon. On dit que cette dernière est tellement puissante qu’elle frappe comme les flèches de cent guerriers.
Pour réussir leur parcours, les carpes Koïs doivent faire face à de nombreux obstacles, bravant les prédateurs, la force du courant, les pêcheurs et les nombreux dangers. Parmi elles, seules les plus téméraires parviennent à arriver au sommet de ces violentes chutes d’eau. Elles sont alors transformées en dragons avec de magnifiques écailles d’or. Les autres réitèrent l’expérience chaque année. »
Cette broderie est née en 2024, de ma volonté de me former en broderie or japonaise. J’avais trouvé un tatouage japonais représentant une carpe koï et un dragon et lorsque je l’ai montré à Margaret Lee, ce fut un oui immédiat.
La petite histoire
Conception et Développement
L’image était là mais il a fallu retravailler le dessin afin de le rendre plus accessible à la broderie mais aussi redessiner certaines parties afin de le stylisé davantage. Une fois le dessin validé le choix des matières restait à faire. Quand je parle de matières je devrais plutôt dire le choix des fils métalliques quelle couleur d’or, quels coloris pour les fils de soie choisir….
Étapes de Réalisation
Une fois le dessin validé, les fils sélectionnés, il est temps de reporter le design sur le tissu. Je travaille quotidiennement sur ce design afin de donner de la texture et du volume à cette pièce unique qui me transporte dans cet apprentissage. L’une des principales caractéristique dans la broderie japonaise, est que le brodeur fabrique les fils qu’il va utiliser. Les fils de soie japonais sont des fils non torsadés et cela nous permet de l’utiliser tel quel (à plat) ou bien on peut les torsader que ce soit en “S” ou bien en “Z” et de l’associer à des fils métalliques.Ces associations permettent de jouer sur la texture de la section à broder.
Réflexions de l’Artiste
« Persévérance » comme son nom l’indique désigne ma volonté à maîtriser la technicité de la broderie Or japonaise. Cette œuvre qui est en cours est un véritable challenge de part la fabrication des fils comme par exemple les fils “katayori” que part les points utilisés. Les fils métalliques sont plus délicat à utiliser et les associer à la soie permet de créer des textures différentes. Revenez régulièrement ici ou bien suivez mon compte Instagram : @lj.broderie_d_art si vous voulez en voir plus sur l’évolution de cette broderie.
En image
